Calumani
Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani Calumani

miércoles, 26 de setiembre de 2012

Vigilante del Lago Sagrado.

Tesoro Artístico, enviado a la IV Bienal Mundial de Arte Indígena Quito -Ecuador.... Homenaje al Maestro Mapuche SANTOS CHAVEZ -Chile...... Octubre 2012.

Espíritu del Pez de Oro.

Tesoro Artístico que participará en el Homenaje al Maestro Mapuche SANTOS CHAVEZ -Chile- en la IV BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDÍGENA ANCESTRAL Y MILENARIO, PREMIO MUNDIAL INTI ÑAN-INTI ÑAN- EL CAMINO DEL SOL - en el primer patrimonio cultural de la humanidad Quito - Ecuador; Octubre del 2012.

Ritual del sanador "yatiri"

Este Tesoro Artístico, simboliza al YATIRI “Sabio” quien vé y lee los mensajes a través de las hojas sagradas de la coca, su pensamiento y su sensibilidad, así como por sincretismo a consecuencia de la fusión con la cultura occidental que viene a ser la biblia verde, hecha de miles de hojas, y que en cada una de ellas hay un salmo de paz, siendo una virtud mas no un vicio, porque es un remedio para todos los males y se consagra en todos los ritos sagrados del culto milenario en nuestra sabiduría andina, teniendo una concepción del universo y del hombre como parte integrante de ella, la forma de espiritualidad de su mundo, abarcando expresiones mágicas de su contenido, llena también de religiosidad, y que con mucho respeto se acepta. Ritual que lo hace apoyado en un bastón de uaranqu milenario, que por la pureza de su sensibilidad, termina mimetizándose uniendo sus espíritus.
 Técnicamente este tesoro artístico esta realizado en sistema relievográfico sobre superficie MDF de mediana densidad, cuya imagen fue transferida a un soporte de Opalina Brasileña de 220 grs. Con tinta oleográfica negra.
Enviado a la IV Bienal Mundial de Arte Indígena Quito -Ecuador.... Homenaje al Maestro Mapuche SANTOS CHAVEZ -Chile...... Octubre 2012.

lunes, 8 de agosto de 2011

CALUMANI recibe condecoración con la Medalla Abraham Valdelomar en el Grado de Gran Caballero.

Izamiento del Pabellón Nacional con presencia del Vice-Presidente del Gobierno Regional y Autoridades del Ministerio de Cultura, Dirección Regional de Educación y personalidades importantes del departamento de Ica - Perú.

El Director General de la Escuela de Bellas Artes Lic. Luís Peña Perez, el Artista y amigo Carlos Laos Braché, el Vice-residente del Gobierno Regional Ing. José Luís Huasasquiche y CALUMANI, con la Medalla Abraham Valdelomar en el Grado de Gran Caballero.


Investigando TIWANAQU - BOLIVIA

Aquí estoy desarrollando un trabajo de investigación en esta gran Cultura Tiwanaqota a más de 4,835 msnm. Dicen que una imagen habla más que mil palabras, aunque eso se dice con palabras...  mejor veamos las imágenes.
Frente al Museo de Tiwanaqu - Bolivia.
Al fondo el Templo de Qalasasaya; qala significa piedra, y sasaya es parado; entonces es el templo de las piedras paradas, se aprecian piedras verticales que son de una sola pieza...
En el Templo de las Cabezas...
entrando al Templo de Qalasasaya donde se encuentra ubicada la Puerta del Sol.
estoy observando el lado posterior de la Puerta del Sol, por delante se vé claramente el Dios Wiraqucha, si bien es cierto que toda la puerta es de una sola pieza, es impresionante que solo el Dios Wiraqucha se encuentra el alto relieve... el resto es en bajo relieve.
Lugar ceremonial de pago a la Pachamama.
con el Monolito el Fraile, junto a mi amada Esposa.
observando las piedras, sus ensambles y grampas... no olvidemos que estas construcciones se hicieron antes que Machupicchu.
al fondo las piedras del templo de qalasasaya y el ichu o paja brava.
PÉNDULO, alegoría escultórica a la entrada de Tiwanaqu, la carretera se dirige a la Paz Bolivia ó chuquiago marqa... conversando con los lugareños esta obra se realizó aproximadamente 3 años atrás.
en el lugar donde se construirá el SANTUARIO del PUMA, Poq`eri, en el límite internacional de Perú y Bolivia, al fondo el majestuoso Xsuana.
en al Santuario de la Virgen de COPACABANA, patrona de BOLIVIA.
en el lago TITIQAQA junto a la boca del SAPO -X´AMPPATU.
Carmen y el Anciano Sabio VICENTE, en Poq´eri Yunguyo.




lunes, 20 de junio de 2011

DISCURSO pronunciado en el Museo de la Nación del PERÚ, con motivo de la Exposición de Cerámica Ancestral de EL INGENIO - Nasca.

Apreciados hermanos mayores, hoy nuestros Líderes y Autoridades; para hablar de nuestra historia no debemos improvisar, por eso permítanme leer algo que escribí…
El Museo de la Nación, como tribuna cultural y académica más importante del Perú, hoy nos permite escribir una nueva página gloriosa en el libro redondo de oro de la historia nuestra; estamos aquí desde la ventana sideral, paradigma y patrimonio de la humanidad, cubierto de manto multicolor, milenaria cuna de energía espiritual y sagrada; cultores de las bellas artes, como la música, donde 7 notas no fueron suficientes sino que usaron 12, con instrumentos de genuina esencia. Abuelos Sabios y hermanos de mágico talento en dibujo, que nos legaron grafías, trazos, huellas, líneas, imágenes sagradas de gran majestuosidad y expresión escultórica hechos con el procedimiento del bajo relieve; geoglifos en pampas de Jumana hechos a la luz de la luna y del sol, así como petroglifos en rocas, soportes que superan el paso del tiempo. Qué decir de la cerámica, modalidad también escultórica donde representaron gráfica y cromáticamente la sabiduría de la historia nuestra, que en ritmo de espacio y tiempo son prodigios de eternidad anunciando al firmamento que el pueblo también afrodescendiente de EL INGENIO en Nanasqa hoy Nasca es peruanidad!
                Encabezando la delegación el Alcalde Ing. Carlos Cabrera Gutiérrez; llegamos desde el corazón de ese suelo sagrado "EL INGENIO" donde vi el wilka mayu -río de estrellas en el cosmos; con el permanente susurro de esa gran sabiduría ancestral, el Profesor y Artista Escultor, Eximio Dibujante, LUÍS FALCONÍ QUISPE, crea obras de arte de concepción y técnica prístina, talento que se le reconoce  con la mención al mérito artístico en la III BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDIGENA Y PREMIO MUNDIAL INTI ÑAN - EL CAMINO DEL SOL - A LO MÁS DESTACADO DEL ARTE, EL PENSAMIENTO Y LA CULTURA INDÍGENA - ANCESTRAL - NATIVA U ORIGINARIA, realizado en el primer patrimonio cultural de la humanidad QUITO -  ECUADOR 2010, en esta última edición del mes de octubre pasado. Tribuna mundial donde compartimos espacios académicos y culturales con el Premio Nobel de la Paz Don Adolfo Pérez Ezquivel y artistas muy distinguidos del planeta.
LUÍS FALCONÍ QUISPE, desarrolla más de una década la investigación de calidad, en el lugar de los hechos de nuestro suelo milenario, haciéndose diestro estirando la arcilla y levantando el lienzo de barro sagrado para hacer alquimia de la cerámica policromada, capo del engobe al bañar y rehidratar ese sulfato de cal, elevaste la cerámica nuestra a textura de porcelana, haces de la escultura un medio excelente para el desarrollo de tu concepto en la forma, desenvolviéndote con talento, estímulo, imaginación y maestría; creas obras a medida que trabajas, siempre con un pensamiento tridimensional que se ve, siente y toca.
                Tu relación con la arcilla es muy personal e íntima, tienes una comprensión del material, porque conoces sus propiedades. Sé por tu actitud! que no enseñas a estudiantes ni tienes alumnos, en el Taller de Cerámica de la Municipalidad; tú andas con discípulos fieles a tu sabiduría, como Carlos Lozano Huamán de Tulín, Ganador de los VI Juegos Florales Nacionales 2010 –especialidad cerámica-; Jair Camana, el niño genio de El Ingenio, Ganador Provincial; Claudio Zea Chirinos, Ganador Regional; y otros no menos importantes.
                Esta pléyade de niños y jóvenes, trabajadores de la estética con un concepto de identidad cultural que se acrecienta en la medida que se eleva hacia las manifestaciones más altas del espíritu; presentan, la producción inspirada en el sonido del susurro de los cerros, Apus de cantos sagrados con voz de nuestros ancestros, unido al corazón de la "Pachamama" y del multiverso; del canto de los Xamach´is Colibris, del color de la vida y perfume de las flores, del brillo y esperanza de unidad de las estrellas, de esa sinfonía que nos inspira a unificar nuestros corazones en un palpitar de vida, de alegría, bienestar y entender por ese viaje sagrado del cosmos, al ritmo y vibraciones de la Madre Tierra, abuelo fuego y el señor de los vientos, cuyos sonidos de origen mítico y místico, allá donde nacen las melodías se construyen una armonía cósmica.
Así es el contexto del trabajo creador de estos jóvenes Genios de EL INGENIO cuyas Genialidades ya pertenecen a la humanidad porque escriben la historia de nuestro pueblo en la época que nos toca vivir, generando danza y canto con el barro y haciendo un ritual del color, calentadas por el dios Sol y quemados al calor del desierto.
                Digna concurrencia, compartamos estos bocaditos de sabiduría de la historia nuestra, que están ahora instalados silenciosamente en el interior de nuestros corazones; y por la práctica del estímulo y reconocimiento, ovacionemos a los actores de esta gran movida de cultura viva, acicateándolos a seguir buscando inspiración en la sabiduría de nuestros abuelos y revalorar nuestro Arte Milenario, desarrollando una Sensibilidad Estética por nuestra historia y cultura Peruana.
Gracias por vuestro tiempo!
CALUMANI
Bi-Premio Mundial Inti Ñan - El Camino del Sol.
Director del Taller de Arte Museo "SANTUARIO del PUMA"… la warida.
Secretario Académico de la ESFAP "Sérvulo Gutiérrez"
17-06-2011.
LIMA – PERÚ.

jueves, 9 de junio de 2011

HOMENAJE AL MAESTRO ELÍAS HUAMANÍ "El Joven" PATRIMONIO CULTURAL VIVO DE LA REGIÓN ICA

Nuestro distinguido Amigo, Maestro y gran Artista Plástico – Pintor espontáneo, expresionista y de profundo dominio del Color, nace en Ayacucho – Andamarca – y por esas circunstancias de la vida se registra en esta ciudad de Ica el 16 de febrero de 1945; hijo de Don Hilario y Jovita, estudia en el emblemático San Luís Gonzaga del Perú, así como en la Escuela Regional de Bellas Artes de Ica, y la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú en Lima; graduándose en la especialidad de Dibujo y Pintura con nota de excelencia (20). El Maestro, inspirado en los trabajos de su hermano pinta desde niño con sensibilidad de Pintor las escenas cotidianas de la vida, representando las alegrías o tragedias con un cromatismo y energía telúrica llevada a planteamientos puramente estéticos. Algunos de sus Maestros son: Pedro Luján Mansilla “PEDRUCHA” quien viaja Becado por el Estado peruano a México para trabajar con el muralista David Alfaro Siqueiros; Víctor Mauricio Pacheco Cabezudo Director Fundador de la Escuela Regional de Bellas Artes de Ica; Miguel Ccecarelli, Alberto Dávila, Sabino Springet, Enrique Galdos Rivas, Carlos Aitor Castillo entre otros no menos destacados que han escrito sus nombres en la historia del Perú y del Mundo en el Arte. ELIAS HUAMANI QUISPE “El Joven” está entre nosotros como artista y ser humano para quien la realidad circundante es muy bella en su aspecto, en sustancia, en unidad y en multiplicidad; bella en todas y cada una de sus motivaciones que le sirven de inspiración. ELIAS es el “GENIO” en persona de materia pura y refinada donde se concentran sus angustias, complacencias, las más altas virtudes y los profundos tenebrosos misterios del cosmos del lenguaje universal; Él no copia la realidad, sino se compenetra con ella buscando solo la belleza en el color, la línea, y en los niveles superiores del Espíritu, es decir la Creación Artística de genuina inspiración.
Creo que mis palabras son cortas para expresar con justeza y transmitir lo que ELIAS HUAMANI QUISPE “El Joven” significa; siendo Él tan apreciado y amado por todos quienes hemos seguido y seguimos sus sabias enseñanzas, cual Maestro nos enseñó como discípulos... Cómo no recordar las frases que se convirtieron en slogan en cada taller que tuvimos, siempre decía: “Pinte Joven, pinte con sensibilidad de pintor, busque y encuentre color, color, color…” 
ELIAS HUAMANI “El Joven” dijiste que “Sérvulo” reinaba en Ica y querías ser al principio como Él; no te distrajiste de tu destino y convertiste en sinfonía cromática los matices de esta sagrada tierra iqueña, siendo el Señor de Luren y Santa Rosa de Lima, tu esencial fuente de inspiración; que junto a los íconos inmortales "SÉRVULO" y “VÍCTOR HUMAREDA”, nadie como Uds., para plasmar la Fe de este pueblo y el Expresionismo; trabajaste como Profesor de Dibujo y Pintura en la hoy Escuela Superior de Formación Artística Pública “Sérvulo Gutiérrez” de Ica, desde 1971 al 2000, donde ejerciste también el cargo de Director de esta misma Alma Mater. Viajaste y expusiste en Cochabamba Bolivia, así como Miami en EE.UU., y tus Obras de Arte se encuentran en diversas colecciones del país y del extranjero como: Argentina, Bolivia, Uruguay, Japón, EE.UU. Ecuador, entre otros no menos importantes. En Norteamérica el periódico “EL CHASQUI” te calificó como el Pintor Veloz! por tus shows pictóricos de impacto! Como en el condado de Kendall, y a los Shows que nos tienes acostumbrados, Claro! No debemos olvidar que tú eres el creador del huarangazo en las bohemias y de la pintura-acción en el Perú, que lo hiciste por primera vez en el óvalo Miraflores de Lima. Al respecto siempre nos dices: “Frente al lienzo pinto con seguridad y confianza, y todo sale bien espontáneo, porque pinto con euforia, con temperamento, agresividad, en fin todo funciona y sólo brota la creación del lienzo blanco”... recuerdo una anécdota vivencializada en el Auditorium del INC donde solicitaste un caballete humano, para lo cual accedió tu hijo Gastón, y durante el estado de éxtasis en que pintabas de un espatulazo cortaste el dedo del caballete humano, seguiste pintando con el rojo sangre del caballete y él no sentía dolor”.
De las múltiples distinciones que recibiste en reconocimiento a tu profícua labor artística en la plástica,  menciono sólo 2 como muestra:
1. Condecorado con la medalla Abraham Valdelomar en el Grado de Gran Caballero, otorgado por el Gobierno Regional de Ica. En el día del Artista Plástico de la región de Ica.
2. Condecorado con al Medalla de la Orden de este Ilustre Colegio de Abogados de Ica, hermanándote espiritualmente a esa prestigiosa institución, el mismo que te ha sido impuesto en acto público por el  Decano Doctor Humberto Uchuya Carrasco.
Al hablar de un Maestro tan importante como es ELÍAS HUAMANÍ QUISPE “El Joven”, no debemos permitirnos omisiones sean estas voluntarias o involuntarias, por lo que pido disculpas, y si estas no son suficientes, perdónenme de los mismos ya que en un pequeño espacio no se puede sintetizar tan vasta vivencialidad. Es un verdadero privilegio y una gran bendición conocerlo Maestro, Gracias, Muchas Gracias a nombre de todos quienes lo admiramos y le rendimos reverencia en este tiempo triunfal de tu vida y no olvidaremos todo lo que nos enseñaste... Muchas gracias por compartir tu sabiduría!
 CALUMANI
“Genuino Lupijjaq´e, Autóctono de América,
Hermano de la Luz, de Corazón de Uaranqu Ancestral y Milenario”
Artista Plástico y Profesor de Educación Artística – Artes Plásticas
Director del Taller de Arte Museo "SANTUARIO del PUMA”... La Warida.
Bi- Premio Mundial Inti Ñan - El Camino del sol.
Secretario Académico de la ESFAP “Sérvulo Gutiérrez” de Ica.
Correo Electrónico: calumaniherbertd1@hotmail.com

miércoles, 26 de enero de 2011

CALUMANI EN DICCIONARIO HISTÓRICO

La Investigadora y Catedrática NANDA LEONARDINI, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Decana de América desarrolló uno de los trabajos de investigación más importantes en el género Arte de los siglos XIX y XX consolidándose de esta manera el DICCIONARIO HISTÓRICO EL GRABADO EN EL PERÚ REPUBLICANO; Honor para el MAESTRO CALUMANI ser considerado como uno de los artistas vivos que hicieron labor fructífera en nuestra Patria... clic aquí ó en la FOTO para ver DICCIONARIO



LEONARDINI, Nanda.
El Grabado en el Perú republicano. Diccionario histórico.
Lima, Perú: Fondo Editorial de la UNMSM, 2003. 210p [22,5x14,5cm] ISBN: 9972-46-225-0

El libro no sólo entrega una visión del grabado peruano de los siglos XIX y XX, sino demuestra que esta disciplina no es la Cenicienta de las plásticas, ni sus actores artesanos de los pintores. Por el contrario, el grabado aporta al arte peruano una riqueza enorme de técnicas, herramientas, imágenes... Por él transitan destacadas personalidades que en su afán de aprenderlo o perfeccionarlo recorren diversas escuelas y talleres nacionales o extranjeros. El estudio, se complementa con un diccionario biográfico (264 entradas) y un glosario de términos técnicos. 

jueves, 20 de enero de 2011

BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE http://www.bienaldearteindigena.org

do gravurista Dante Calumani um dos mais importantes da America Latina

DEZEMBRO DE 2010 - JANEIRO 2011
Queridos amigos, artistas colegas e
IR-MANOS ARTISTAS LATINOAMERICANOS.
No dia16 de Dezembro no Atelier Livre da Prefeitura se féz a entrega dos Certificados de Participação das exposições de “RECRIANDO O PLANETA” realizadas em BUENOS AIRES - ARGENTINA e no QUITO - EQUADOR considerada a mais importante do Mundo em seu gênero e nesta oportunidade, o projeto “RECRIANDO O PLANETA” recebe Menção Especial.
Na abertura do Encontro, a artista Monica Kabregu Diretora de Projetos, do Centro IR-MANOS ARTISTAS LATINOAMERICANOS relatou sobre as características particulares da III BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDIGENA Y MILENAR. Falou sobre o pensamento dos expositores em relação a suas origens, e em particular do interesse dos artistas participantes, de buscar suas identidades,enfatizando que a característica marcante da III Bienal foi a força de expressão de America como um grande Movimento de Arte .
 Na sua palestra Mónica estimulou a os artistas, na confiança que, ”os artistas latino-americanos temos muito para ensinar e descobrir em nossas origens, para mostrar e apresentar no mundo todo”.
Neste momento de confraternização foi possível apreciar a importância da III BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDIGENA E MILENAR , assim como os conteúdos das obras apresentadas por os 16 países participantes, num conjunto de 80 expositores de altíssima qualidade de vários Continentes.
Podem verse as fotos de alguns artistas e sua obra: do Mestre peruano Juan de La Cruz Machicado artista “ costumbrista” que criou o cartaz da exposição; reconhecido por possuir prêmios internacionais em várias exposições, atualmente radicado em Cuzco;de Enrique Galdos Rivas, um dos principais representantes do abstracionismo ancestral em Latino America e que na Bienal festejou os 50 anos de vida artística,do gravurista Dante Calumani um dos mais importantes da America Latina assim como de jovens artistas de excelente qualidade.
“IR-MANO ARTISTAS LATINOAMERICANOS” e uma grande comunidade de artistas IR-MANOS, compartilhando experiências, na certeza que todos devemos crescer juntos e esta característica deve perpetuar.
 A ARTE É PARA SUMAR + ESPALHAR + CRECER+ COMPARTILHAR.
Um grande abraço. Que as ARTES continuem sendo a arma da paz na nossa caminhada, e no respeito do sagrado em nossa vida.

PEPE, MÓNICA KABREGÚ y CALUMANI